368 Document (s)

Le conte Aladin ou la lampe merveilleuse a été travaillé et transformé, J.-F. Martin ayant recouvert des phrases, des mots, ou des parties de mots donnant à lire un deuxième conte : La ballade de la pie voleuse. L'ouvrage présente en vis-à-vis la version originale, en page de droite la version métamorphosée, donnant lieu à des exercices sur les mots, les images.

Il était une fois... " ...un âne qui, après avoir beaucoup travaillé tout au long de sa vie, se trouva bien fatigué. Comme son maître menaçait de la tuer car il était devenu inutile, il s'enfuit dans l'espoir de devenir musicien dans la ville de Brême..."

Franky le caribou, Max le castor, Dexter le raton laveur et Charlie le grizzli, envoient valser leur quotidien morose pour vivre leur passion : la musique. Une belle histoire d'amitié, drôle et très positive !

Recueil de contes traditionnels : Le chat botté, La petite fille aux allumettes, La chèvre de Monsieur Seguin, Barbe-bleue, Le petit poucet...

L¹herbe de la montagne est si haute, si bonne que Poilu, Velu et Barbu, les trois boucs, décident d¹aller la goûter. Mais voilà, pour y arriver, il faut franchir un pont sous lequel habite le plus horrible des trollsà. Barbu, le plus grand des boucs, et assurément le plus malin, trouve une idée pour se débarrasser de l¹horrible créature.

Les princesses Léonie, Léonora et Eléonore sont des triplées qui ont été éloignées du monde par leur père, le roi, qui ne veut pas les marier. Un jour, une galère s'échoue près de leur palais en bord de mer et trois chevaliers en sortent... Electre 2015

La sélection de contes de Judy Sierra se prête particulièrement bien aux tout-petits : des contes universels, des histoires courtes et amusantes. Les dessins pleins de vie de Valeri Gorbachev illustrent à merveille cet univers peuplé d'animaux. Un album idéal pour faire découvrir aux petits d'autres cultures : vingt pays et six continents sont représentés, de l'Iran à l'Italie, en passant par le Ghana, le Bangladesh, l'Australie, l'Argentine, etc.

On disait qu¹il était simplet, Mahboul. Un matin, il confie à Fatima l¹amande qu¹il a ramassée. Mais quand il revient, l¹amande a brûlé dans le tagine ! Mahboul exige son amande ou le responsable de sa perte ! Fatima lui donne donc son tagine. D¹échange en échange, il obtient un coq puis une chèvre, avant d¹arriver devant la porte de la belle Jamila... Un conte savoureux, écrit en arabe classique et tiré de la version publiée dans le livre-disque Mahboul le sage et autres contes marocains. La traduction française en fin d¹ouvrage permet à tous de suivre le récit bourré d¹humour et de malice !